［取り外しできるポケットのような「ぶらさげられる」ミニポーチです。］



たいせつに仕上げた手刺繍に合わせて、布とリボンをそれぞれセレクトしました。

開閉できるかわいいカラビナ付き！



バッグの持ち手につけたり、ベルトループにつけたり、紐とあわせて首から下げたり。
まるで取り外し可能なポケットのように使うことができます。


［持ち手として使えるビッグカラビナも初登場］



今回から、持ち手として使えるビッグカラビナもお取扱いスタートしました。
合わせてご利用ください。

ゴールドとアンティークゴールドの2種類展開です。
（サイズ 外径87mm、内径75mm、線径6mm）

◎ご購入はこちら→持ち手にもなる「ビッグカラビナ」

コインケースや、ポーチインポーチとしてもお使いになれます。
交通系ICカードも入ります。

バッグが大きい方にも小さい方にもオススメできるお品です。

プレゼントとしてもぜひご利用ください。


［なかなかないサイズ感が自慢です！］



リップや目薬、のど飴など、よく使うけれど迷子になりやすい『小さき必需品たち』の定位置になるちょうどいいサイズ。
あまり見かけないこの大きさ、実はかなり便利なんです。


［リボンについて］



吊り下げるためのリボンは、刺繍に併せてそれぞれ異なります。

リボンのデザインが1番良く見えるように、長さも種類によって異なります。
デザイン合わせにもご注目ください。

※強く縫い付けておりますが、引っ張る、重いものを入れてぶら下げたまま放置するなどを繰り返すと耐久性に影響しますこと、あらかじめご了承ください。デザイナー本人が長年使用しておりますが、リボンが切れて紛失したということは起きておりません。


［カラビナは外せます］



着脱してご利用頂くことも可能です。


［第6弾デザインのテーマは「外遊び」］

一点モノではありませんが、図案ごとに一期一会の組み合わせでお作りしているポーチです。

布は機械織のものだけでなく、手織りのものや手刷りのもの、ヴィンテージの布など、大量生産品ではないものを組み合わせており、再生産できないものも多くなります。

お気に入りはぜひお早めに！
※ご確認ください※

今回の表布は全て手織布となります。
水通しを重ね、布目を整えてから制作していますが、布の特性上、機械織の布のように柄が完全にまっすぐ出ないところがあります。ご了承の上お買い求めください。


pincer テントがピンチ



テントがUFOに連れ去られるクロヤギシロヤギらしい図案を
とても美しい手織りのボーダー布に刺繍しました。

フランス語で「ピンチ」と記しました。

表布 ネイビーストライプ（手織りコットン）
裏布 唐草孔雀（USAコットン）
内布 ブルー唐草のブロックプリント（インドの手刷り布）
リボン 昆虫
カラビナ シルバーロープ


congé 釣り休暇



枝を使った昔ながらの方法でのマス釣り。
そんなノスタルジックな柄を
くすんだオレンジの手織りボーダー布に刺繍しました。
ザクっとした風合いがとても魅力的な布です。

フランス語で「休暇」と記してあります。

表布 くすみオレンジボーダー（手織りコットン）
裏布 パープル花柄
内布 川魚プリント（USAコットン）
リボン アヒル ヴィンテージ
カラビナ ゴールドロープ


calme 焚き火



こちらの布は、なんと手織りのシルクです！
ものすごく繊細な手織り布に、焚き火を刺繍しました。
丸太もとても「らしい」ステッチで表現しています。

フランス語で「平穏」と記しました。

表布 グリーンチェックのシルク（手織布）
裏布 クローバー畑
内布 夏の山小屋
リボン 木の実
カラビナ ゴールドバンブー


［裏布やカラビナの合わせも楽しみました］



手刺繍のデザインに合わせて、工業品規格のない特別な素材も合わせながらお作りしています。

その時々にしかない組み合わせを、どうぞお楽しみください！


［そのまま贈れるラッピング］



シンプルだけれどそのまま贈っても喜ばれる、封筒を使用したラッピングでお届けします。

※袋やリボンはその都度、写真と変わります。ご了承くださいませ。


[ポーチのサイズ]
横 約10.5cm
深さ 約8.3cm
（リボン除く）


[お洗濯について]
風合いが損なわれますので、洗濯機で強く洗うのはなるべくお控えください。汚れてしまった場合は、該当箇所をやさしく手洗いするか、ドライクリーニングで。アイロンをかける場合は、必ず当て布をしてください。ビーズなどのパーツがついている場合は、中温でのアイロンがけがオススメです。

お洗濯とアイロン
刺繍作品のお洗濯は手洗いかネットの使用がオススメです。
図案を消した後のアイロンは裏からかけましょう。表からかける場合は、刺繍部分に薄い布などをあててその上から。