［そのままでも、ハンドステッチをプラスしてもかわいい！ ミシン刺繍の入ったエコバッグです］

ミシン刺繍をほどこした使いやすいサイズのエコバッグ。

刺繍がお好きな方、これから始めてみたい方には下絵写し不要の刺繍ベースとしてお使い頂けます。

ちょっとそこまでのお供に、サブバッグに、プレゼントを差し上げるためのギフトバッグに、いろいろと使い勝手の良いサイズ。


［プレゼントを入れる「ギフトバッグ」としても］

クリスマスプレゼントを入れて差し上げるギフトバッグとしてぴったりのデザインです。
プレゼントを入れる靴下の代わりに、おうちに吊るしてもいいですね。

リースやクリスマス小物と一緒に壁にかければ、ステキなクリスマスのインテリアにもなります。

［クリスマスにぴったりな2柄］

図案はクロヤギシロヤギオリジナル。
図案のデザインから版を作ってミシン刺繍に仕上げるまで、すべて社内で行っています。


サンタクロース『Joyeux Noël』

[図案サイズ：約9.2×6.3cm]

るんるんと弾むようにやってくるサンタさんを、一筆書きのようにデザインしました。
贈り物でいっぱいの袋には「Joyeux Noël」の文字。
フランス語で『メリークリスマス』を意味します。

糸の色は、少しだけ深みもある、明度と彩度のバランスがいいものを選びました。


クリスマスツリー『Je te souhaite un bon réveillon.』

[図案サイズ：約8.8×6cm]

「Je te souhaite un bon réveillon. 」
フランス語で『良いクリスマスを過ごしてね』というメッセージを、もみの木の葉っぱになぞらえてデザインしました。

文字の糸はとても深いグリーン。一見すると黒にも見えるくらいシックです。
青々と聖夜にしげるもみの木をイメージして選びました。

［刺繍もしたい方へ］

同じデザインのカットクロスのご用意もあります。
カットクロスのページで、合わせて使えるクリスマスモチーフの図案を販売していますので、合わせてどうぞ。

必要な刺繍道具はこちら↓
刺繍道具スターターキット
それぞれ個別購入して頂くこともできます。

クリスマスモチーフにおすすめの刺繍糸↓
・刺繍糸3色セット[christmas]サンタクロース
・刺繍糸3色セット[christmas]もみの木
・Sparkle Lame ゴールド

今後もシーズンごとに新作刺繍が登場予定です。
どうぞお楽しみに！


クロヤギシロヤギ

[サイズ]
エコバッグタイプ
本体サイズ:H36×W31.5cm
持ち手サイズ:35cm

[お洗濯とアイロン]
刺繍作品のお洗濯は手洗いかネットの使用がオススメです。バッグなどは裏返してからネットに入れて洗いましょう。たらいなどに洗剤を溶かしたお水を張ってつけおきしたり、ネットに入れて手洗いモードでお洗濯するなど、やさしくご対応頂くことで刺繍部分が長持ちします。
アイロンは裏からかけましょう。表からかける場合は、刺繍部分に薄い布などをあててその上から。

[バッグ生産メーカーからのお知らせ]
クロヤギシロヤギで刺繍を入れる際にも、しっかりとチェックを行っておりますが、念のため以下をご了承くださいませ。

[バッグ生産メーカーより]

※生地製造時に他の糸が入り込んでしまう現象がございます。
従来は漂白や染色加工をする事で、これらの糸は分からなくなるのですが、
当製品は無加工製品になるため、これらがそのままの状態になっております。
こちらは加工工程上、取り除くことができないため、無漂白素材が故にという観点から許容品とさせていただいております。
※稀に糸のほつれがございます。ほつれ部分をカットすることで商品の機能上支障がないほつれは許容とさせていただいております。